דפנה ענבר
DAFNA INBAR
SZZZ
12.2-6.6.25
אוצרת: לירון ורדי גלר
Curator: liron vardi geler
ברגעים שבהם אנחנו שוכבים לישון, בדקות הספורות שבהן העיניים נעצמות והמוח נע בריקוד עדין, כמו מטוטלת הנעה קדימה ואחורה, מתרחש מסע על הקו הדק שבין ערות לשינה. מסע זה, המכונה היפנגוגיה, הוא מפגש בין המודע לתת־מודע.
רבים חווים את המפגש הזה כשדה של צללים ודימויים, כתמונה חמקמקה שמופיעה לרגע ונעלמת. חז”ל כינו את המצב הזה: “נים ולא נים, תיר ולא תיר” (בבלי, מסכת פסחים, דף קכ, עמוד ב) – תיאור של מצב שבו האדם אינו ער לחלוטין ואינו ישן לגמרי, שומע קולות או חווה מסרים, אך אינו מודע להם במלואם.
בסרטה של היוצרת דפנה ענבר משתלבים ממד החלום והמצב ההיפנגוגי לכדי יצירה חזותית. במשך תקופה ארוכה חלמה ענבר את אותו חלום חוזר: שדה כתום חי ונושם, על רקע שמיים ורודים, ובו דמות שמנהלת מערכת יחסים סימביוטית עם נחש. הדמות ננשכת על ידיו, אוכלת אותו, מעכלת אותו בבטנה, ואז מקיאה אותו עד שהיא עצמה הופכת לנחש.
ביהדות מסמל הנחש התחדשות וטרנספורמציה – השלת עורו מסמלת שינוי פנימי וצורני. בסרט, גם הדמות וגם הנחש עוברים תהליך מתמיד של שינוי, חיבור והתפתחות, בתוך מרחב ביניים שבו נפרצים גבולות ההיגיון.
שדה אינסופי זה של דימויים, קולות וצבעים מגלם את החיבור בין הנודע ללא נודע, בין האדמה לשמיים. הוא מזמין אותנו לשקוע אל תוך החלום, אל המרחב שבו המציאות מטשטשת, תת־המודע מתעורר, והיצירה קורמת עור וגידים בתהליך של בריאה מחודשת.
When we lie down to sleep, during the few minutes when the eyes close and the brain moves as though engaged in a gentle dance, like a pendulum moving back and forth, a journey takes place along the thin line between wakefulness and sleep. This journey, known as hypnagogia, is a meeting point between the conscious and the subconscious.
Many experience this meeting as a field of shadows and images, as an elusive image that appears for a moment and disappears. The Sages called this state: “Nim and not Nim, Tir and not Tir” (Talmud Bavli, “Tractate Pesachim,” page 122, 2) – a description of a state in which a person is neither fully awake nor asleep, hearing voices or experiencing messages, but not fully aware of them.
In the film by the creator Dafna Inbar, the dimension of a dream and the hypnagogic state are combined into a visual creation. Over the course of a long period, Inbar had the same recurring dream: a living and breathing orange field against a pink sky, in which a character maintains a symbiotic relationship with a snake. The character is bitten by the snake, eats it, digests it, and then vomits it until actually becoming a snake.
In Judaism, the snake symbolizes renewal and transformation – shedding its skin symbolizes internal and formative change. In the film, both the character and the snake undergo a constant process of change, connection and development, within an intermediate space where boundaries of logic are breached.
This infinite range of images, sounds and colors embodies the connection between the known and the unknown, between the earth and the sky. It invites us to sink into the dream, into the space where reality blurs, the subconscious awakens, and creation takes shape in a process of re-creation.